baikal-biz.ru

общение, приносящее пользу бизнесу.
Текущее время: 19 май 2025, 05:21

Часовой пояс: UTC + 8 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Нужен технический перевод
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 21:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2021, 15:44
Сообщения: 87
Добрый день. Нам нужно технический перевод инструкции для нового оборудования сделать. Куда лучше всего обратиться с этим вопросом?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Нужен технический перевод
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 21:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2022, 03:19
Сообщения: 81
Я не думаю, что с этим могут быть какие-то проблемы. Любое бюро переводов может выполнить данную работу. У нас их несколько по городу - просто узнайте кто справится быстрее


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Нужен технический перевод
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 23:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 апр 2023, 00:44
Сообщения: 61
Вы думаете что разумно доверять перевод технического текста кому попало? Я бы не стал так рисковать, а вместо этого целенаправленно бы искал бюро технических переводов. Просто надо понимать, что любая ошибка в переводе такой документации может отразиться на корректной работе оборудования. Так что лучше не рисовать, а обратиться вот сюда: https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 8 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 39


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Политика конфиденциальности

Порт Иркутск